Sailing into Heimaey, one of Iceland’s Westman Islands, cruise guests will gaze “close up” at jagged mountains rising dramatically from the harbor’s edge. Hardened lava blankets the hillsides around town. Most notably, on the island’s sea cliffs, travelers will gaze …